Text this: The impact of vortex generator positioning and heated surface orientation on thermal performance and flow dynamics in asymmetrically heated duct