Text this: Dataset of digital literacy of university students in Indonesia