Nou-Ayin e John Horace Ford; A Rare Qissa from the Eighteenth Century
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-b...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
University of the Punjab, Institute of Urdu Language and Literature, Lahore
2021-12-01
|
| Series: | بازیافت |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://111.68.103.26/journals/index.php/Bazyaft/article/view/4950 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1850024196996857856 |
|---|---|
| author | Sajid Siddique Nizami |
| author_facet | Sajid Siddique Nizami |
| author_sort | Sajid Siddique Nizami |
| collection | DOAJ |
| description | <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">This article presents the very first critical editing of the “Nou-Ayin e John Horace Ford” by Rustam Ali Bijnori. This ‘qissa’ was penned down in 1786 A.D for presenting to an East India Company’s army officer John Horace Ford. A manuscript of abovesaid qissa is kept in the Middle Eastern Manuscript section of Special Collections at the University of Melbourne, Australia. Alongwith critical editing, a brief biographical introduction of the author, linguistic and stylistic analysis of the text and a glossary are also included in this article.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">Keywords: Urdu prose, Nou-Ayin e John Horace Ford, Rustam Ali Bijnori, Critical Editing, Manuscripts</span></p> |
| format | Article |
| id | doaj-art-367f91e7989841dcac4f8dfd16c6309a |
| institution | DOAJ |
| issn | 1992-3678 2788-4848 |
| language | English |
| publishDate | 2021-12-01 |
| publisher | University of the Punjab, Institute of Urdu Language and Literature, Lahore |
| record_format | Article |
| series | بازیافت |
| spelling | doaj-art-367f91e7989841dcac4f8dfd16c6309a2025-08-20T03:01:11ZengUniversity of the Punjab, Institute of Urdu Language and Literature, Lahoreبازیافت1992-36782788-48482021-12-01213910.57156/bazyaft21394950392155Nou-Ayin e John Horace Ford; A Rare Qissa from the Eighteenth CenturySajid Siddique Nizami0Assistant Professor of Urdu, Govt, M.A.O. Graduate College, Lahore<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">This article presents the very first critical editing of the “Nou-Ayin e John Horace Ford” by Rustam Ali Bijnori. This ‘qissa’ was penned down in 1786 A.D for presenting to an East India Company’s army officer John Horace Ford. A manuscript of abovesaid qissa is kept in the Middle Eastern Manuscript section of Special Collections at the University of Melbourne, Australia. Alongwith critical editing, a brief biographical introduction of the author, linguistic and stylistic analysis of the text and a glossary are also included in this article.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; text-align: justify; line-height: normal;"><span style="font-size: 12.0pt; font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ascii-theme-font: major-bidi; mso-hansi-theme-font: major-bidi; mso-bidi-theme-font: major-bidi;">Keywords: Urdu prose, Nou-Ayin e John Horace Ford, Rustam Ali Bijnori, Critical Editing, Manuscripts</span></p>http://111.68.103.26/journals/index.php/Bazyaft/article/view/4950urdu prosenou-ayin e john horace fordrustam ali bijnoricritical editingmanuscripts |
| spellingShingle | Sajid Siddique Nizami Nou-Ayin e John Horace Ford; A Rare Qissa from the Eighteenth Century بازیافت urdu prose nou-ayin e john horace ford rustam ali bijnori critical editing manuscripts |
| title | Nou-Ayin e John Horace Ford; A Rare Qissa from the Eighteenth Century |
| title_full | Nou-Ayin e John Horace Ford; A Rare Qissa from the Eighteenth Century |
| title_fullStr | Nou-Ayin e John Horace Ford; A Rare Qissa from the Eighteenth Century |
| title_full_unstemmed | Nou-Ayin e John Horace Ford; A Rare Qissa from the Eighteenth Century |
| title_short | Nou-Ayin e John Horace Ford; A Rare Qissa from the Eighteenth Century |
| title_sort | nou ayin e john horace ford a rare qissa from the eighteenth century |
| topic | urdu prose nou-ayin e john horace ford rustam ali bijnori critical editing manuscripts |
| url | http://111.68.103.26/journals/index.php/Bazyaft/article/view/4950 |
| work_keys_str_mv | AT sajidsiddiquenizami nouayinejohnhoracefordarareqissafromtheeighteenthcentury |