Text this: Linguistically-driven Selection of Difficult-to-Parse Dependency Structures