Text this: Exploring medicine classification and accessibility: a qualitative study