Text this: Integrating graph and reinforcement learning for vaccination strategies in complex networks