Text this: Suitability Investigation of Recycled Concrete Aggregates for Concrete Production: An Experimental Case Study