Circulation et transnationalisation de dispositifs et de catégories socio-politiques. Les « transitions vers la démocratie » et la « disparition forcée » au Chili et en Espagne

In this text we describe the circulation and transnationalization of socio-political apparatus between Spain and Chile. We focus on two post-authoritarian figures present in these two countries : "transitions to democracy," as an apparatus of post-authoritarian rule, and "forced disap...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Paola Diaz
Format: Article
Language:English
Published: UMR 5136- France, Amériques, Espagne – Sociétés, Pouvoirs, Acteurs (FRAMESPA) 2018-06-01
Series:Les Cahiers de Framespa
Subjects:
Online Access:https://journals.openedition.org/framespa/4725
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1841551740980166656
author Paola Diaz
author_facet Paola Diaz
author_sort Paola Diaz
collection DOAJ
description In this text we describe the circulation and transnationalization of socio-political apparatus between Spain and Chile. We focus on two post-authoritarian figures present in these two countries : "transitions to democracy," as an apparatus of post-authoritarian rule, and "forced disappearance," as a transnationalizated category of victimhood. If the apparatus "transitions to democracy" was circulated from Spain to Latin America –among political elites– than the category of "forced disappearance" began being circulated among non-governmental organizations and associations of families of the “disappeared” (desaparecidos) in Latin America, by which it came into transnational use and was mobilized in Spain beginning in 2000. In order to study these phenomena of circulation, this analysis focuses on the social and cultural operations of translating the historical and situated experience in apparatus and categories have acquired a certain abstraction away from their context of emergence.
format Article
id doaj-art-3476b06d1f6a419e95c8a805c81200b8
institution Kabale University
issn 1760-4761
language English
publishDate 2018-06-01
publisher UMR 5136- France, Amériques, Espagne – Sociétés, Pouvoirs, Acteurs (FRAMESPA)
record_format Article
series Les Cahiers de Framespa
spelling doaj-art-3476b06d1f6a419e95c8a805c81200b82025-01-09T15:42:58ZengUMR 5136- France, Amériques, Espagne – Sociétés, Pouvoirs, Acteurs (FRAMESPA)Les Cahiers de Framespa1760-47612018-06-012710.4000/framespa.4725Circulation et transnationalisation de dispositifs et de catégories socio-politiques. Les « transitions vers la démocratie » et la « disparition forcée » au Chili et en EspagnePaola DiazIn this text we describe the circulation and transnationalization of socio-political apparatus between Spain and Chile. We focus on two post-authoritarian figures present in these two countries : "transitions to democracy," as an apparatus of post-authoritarian rule, and "forced disappearance," as a transnationalizated category of victimhood. If the apparatus "transitions to democracy" was circulated from Spain to Latin America –among political elites– than the category of "forced disappearance" began being circulated among non-governmental organizations and associations of families of the “disappeared” (desaparecidos) in Latin America, by which it came into transnational use and was mobilized in Spain beginning in 2000. In order to study these phenomena of circulation, this analysis focuses on the social and cultural operations of translating the historical and situated experience in apparatus and categories have acquired a certain abstraction away from their context of emergence.https://journals.openedition.org/framespa/4725Spaintranslationcirculationtransition to democracyforced disappearancetransnationalization
spellingShingle Paola Diaz
Circulation et transnationalisation de dispositifs et de catégories socio-politiques. Les « transitions vers la démocratie » et la « disparition forcée » au Chili et en Espagne
Les Cahiers de Framespa
Spain
translation
circulation
transition to democracy
forced disappearance
transnationalization
title Circulation et transnationalisation de dispositifs et de catégories socio-politiques. Les « transitions vers la démocratie » et la « disparition forcée » au Chili et en Espagne
title_full Circulation et transnationalisation de dispositifs et de catégories socio-politiques. Les « transitions vers la démocratie » et la « disparition forcée » au Chili et en Espagne
title_fullStr Circulation et transnationalisation de dispositifs et de catégories socio-politiques. Les « transitions vers la démocratie » et la « disparition forcée » au Chili et en Espagne
title_full_unstemmed Circulation et transnationalisation de dispositifs et de catégories socio-politiques. Les « transitions vers la démocratie » et la « disparition forcée » au Chili et en Espagne
title_short Circulation et transnationalisation de dispositifs et de catégories socio-politiques. Les « transitions vers la démocratie » et la « disparition forcée » au Chili et en Espagne
title_sort circulation et transnationalisation de dispositifs et de categories socio politiques les transitions vers la democratie et la disparition forcee au chili et en espagne
topic Spain
translation
circulation
transition to democracy
forced disappearance
transnationalization
url https://journals.openedition.org/framespa/4725
work_keys_str_mv AT paoladiaz circulationettransnationalisationdedispositifsetdecategoriessociopolitiqueslestransitionsverslademocratieetladisparitionforceeauchilietenespagne