Text this: Automatic Three-Dimensional Measurement of Large-Scale Structure Based on Vision Metrology