Text this: Highly versatile small virus-encoded proteins in cellular membranes: A structural perspective on how proteins’ inherent conformational plasticity couples with host membranes’ properties to control cellular processes