Code-switching In Facebook Live Sales: A Marketing Strategy In The Algerian Context

This study explores code-switching in Facebook Live sales in Algeria, assessing its impact as a marketing strategy. By analyzing ten such broadcasts, the study sheds light on the linguistic strategies and code-switching patterns that salespeople adopt. Further depth is added through the examination...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Zahira Belaidouni, Fatma Kherbache
Format: Article
Language:Arabic
Published: Scientific and Technological Research Center for the Development of the Arabic Language 2024-06-01
Series:Al-Lisaniyyat
Subjects:
Online Access:https://crstdla.dz/ojs/index.php/allj/article/view/656/557
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1850249723944894464
author Zahira Belaidouni
Fatma Kherbache
author_facet Zahira Belaidouni
Fatma Kherbache
author_sort Zahira Belaidouni
collection DOAJ
description This study explores code-switching in Facebook Live sales in Algeria, assessing its impact as a marketing strategy. By analyzing ten such broadcasts, the study sheds light on the linguistic strategies and code-switching patterns that salespeople adopt. Further depth is added through the examination of viewer feedback and a survey of 47 respondents. The research outcomes identifies three types of code-switching: intersentential, intrasentential, and tag-switching, blending French and Arabic. The findings also reveals that online vendors’ use of code-switching could enhance persuasion, introduce variability, detail products, and reach diverse socioeconomic demographics. French here is used for its prestige, while Algerian Arabic serves to enhance comprehensibility and broaden customer appeal. However, excessive code-switching can alienate those with limited bilingual proficiency. The audience showed a preference for Algerian Arabic with French loanwords, reflecting the inherent bilingualism of social media users and societal diglossia. The study, in general, highlights code-switching’s persuasive impact in digital marketing, and emphasized the importance of considering audience language preferences and proficiency.
format Article
id doaj-art-33fb448b45d4482cbce85544814984f5
institution OA Journals
issn 1112-4393
2588-2031
language Arabic
publishDate 2024-06-01
publisher Scientific and Technological Research Center for the Development of the Arabic Language
record_format Article
series Al-Lisaniyyat
spelling doaj-art-33fb448b45d4482cbce85544814984f52025-08-20T01:58:27ZaraScientific and Technological Research Center for the Development of the Arabic LanguageAl-Lisaniyyat1112-43932588-20312024-06-01301170188https://doi.org/10.61850/allj.v30i1.656Code-switching In Facebook Live Sales: A Marketing Strategy In The Algerian ContextZahira Belaidouni0Fatma Kherbache1Abou Bekr Belkaid University / TlemcenAbou Bekr Belkaid University / TlemcenThis study explores code-switching in Facebook Live sales in Algeria, assessing its impact as a marketing strategy. By analyzing ten such broadcasts, the study sheds light on the linguistic strategies and code-switching patterns that salespeople adopt. Further depth is added through the examination of viewer feedback and a survey of 47 respondents. The research outcomes identifies three types of code-switching: intersentential, intrasentential, and tag-switching, blending French and Arabic. The findings also reveals that online vendors’ use of code-switching could enhance persuasion, introduce variability, detail products, and reach diverse socioeconomic demographics. French here is used for its prestige, while Algerian Arabic serves to enhance comprehensibility and broaden customer appeal. However, excessive code-switching can alienate those with limited bilingual proficiency. The audience showed a preference for Algerian Arabic with French loanwords, reflecting the inherent bilingualism of social media users and societal diglossia. The study, in general, highlights code-switching’s persuasive impact in digital marketing, and emphasized the importance of considering audience language preferences and proficiency.https://crstdla.dz/ojs/index.php/allj/article/view/656/557code switching – digital marketing – facebook – language preferences
spellingShingle Zahira Belaidouni
Fatma Kherbache
Code-switching In Facebook Live Sales: A Marketing Strategy In The Algerian Context
Al-Lisaniyyat
code switching – digital marketing – facebook – language preferences
title Code-switching In Facebook Live Sales: A Marketing Strategy In The Algerian Context
title_full Code-switching In Facebook Live Sales: A Marketing Strategy In The Algerian Context
title_fullStr Code-switching In Facebook Live Sales: A Marketing Strategy In The Algerian Context
title_full_unstemmed Code-switching In Facebook Live Sales: A Marketing Strategy In The Algerian Context
title_short Code-switching In Facebook Live Sales: A Marketing Strategy In The Algerian Context
title_sort code switching in facebook live sales a marketing strategy in the algerian context
topic code switching – digital marketing – facebook – language preferences
url https://crstdla.dz/ojs/index.php/allj/article/view/656/557
work_keys_str_mv AT zahirabelaidouni codeswitchinginfacebooklivesalesamarketingstrategyinthealgeriancontext
AT fatmakherbache codeswitchinginfacebooklivesalesamarketingstrategyinthealgeriancontext