Text this: Documentation of individual-level social determinants of health among adults diagnosed with cancer in the United States