Text this: Incidence and determinants of households’ catastrophic payments for TB care: evidence from a multi-country trial (EXIT-TB project) implemented in East Africa