Text this: Providing Adapted Contextual Information in an Overlay Vehicular Network