Text this: In‐Situ Rheology Measurements via Machine‐Learning Enhanced Direct‐Ink‐Writing