Text this: A Hybrid Temporal Convolutional Network and Transformer Model for Accurate and Scalable Sales Forecasting