Text this: AI-driven self-service for enhanced customer experience outcomes in the banking sector