Text this: Exploring Challenges in the English as a Foreign Language Learning Process in Primary Schools Arising from Cultural Diversity