Text this: From chemical atomism to Lutheran orthodoxy