Text this: Quantisation‐based target detection for cooperative multiple input multiple output radar and communications with multiple stations