Text this: Optical Performance of Sodium Tungsten Bronze Particles in Transparent Matrix: An Ensemble Particle Modeling Study