Text this: Mixing and Geometry in the North Atlantic Meridional Overturning Circulation