Text this: Joint Investigation and 3D Visual Evaluation of Rock Mass Quality