Text this: Exponential elliptic Sombor index of molecular trees