Text this: Assessment of textile industry effluents and their impact on local water bodies in an urban setting of Bangladesh