Text this: A scalable, low‐cost phenotyping strategy to assess tuber size, shape, and the colorimetric features of tuber skin and flesh in potato breeding populations