Text this: Strong coupling between quasi-bound states in the continuum and molecular vibrations in the mid-infrared