Text this: Environmental cues in different host niches shape the survival fitness of Staphylococcus aureus