Text this: Factors Influencing Informed Consent Preferences in Digital Health Research: Survey Study of Prospective Participants