Text this: Functional but not taxonomic diversity increases productivity of Populus in the southeastern United States