Text this: Transcendence of $L(1,\chi _s)/\Pi $ in positive characteristic. A simple automata-style proof