Text this: Maximum Likelihood Estimators for a Supercritical Branching Diffusion Process