Text this: Efficiently Characterizing the Quantum Information Flow, Loss, and Recovery in the Central Spin System