Text this: Gradient-Informed Pareto-Based Multi-Objective Binary Topology Optimization