Text this: Metastatic Follicular Thyroid Carcinoma Secreting Thyroid Hormone and Radioiodine Avid without Stimulation: A Case Report and Literature Review