Text this: Privacy Harm and Non-Compliance from a Legal Perspective