Text this: Detection of elliptical polarization parameters using a metalens