Text this: Incorporating Implicit Information to Disentangle the Impacts of Hydropower Dams and Climate Change on Basin‐Scale Fish Habitat Distribution