Text this: La geometría analítica y su transposición didáctica externa. Algunos ejemplos de México y Costa Rica