Text this: A Smartphone-Based Timed Up and Go Test Self-Assessment for Older Adults: Validity and Reliability Study