Slovenska zemljepisna imena v italijanskih besedilih
Prispevek s korpusno metodologijo osvetljuje nekatera vprašanja v zvezi s pojavljanjem slovenskih zemljepisnih imen v italijanščini, tako z njihovo rabo v izvirnih italijanskih besedilih kot v prevodih iz slovenščine. Specifično se osredotoča na razpoznavanje različnih problematik pri prevajanju zem...
Saved in:
| Main Author: | Tamara Mikolič Južnič |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Slovenian |
| Published: |
University of Ljubljana Press, Slovenia (Založba Univerze v Ljubljani) & Zveza društev Slavistično društvo Slovenije
2019-03-01
|
| Series: | Jezik in Slovstvo |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journals.uni-lj.si/jezikinslovstvo/article/view/17842 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
Odzivi bralcev na osebna imena v slovenskih novelističnih besedilih
by: Timothy Pogačar, et al.
Published: (2024-04-01) -
Samoglasniki v stiku: primer slovensko-italijanskih dvojezičnih govork
by: Darija Skubic, et al.
Published: (2018-01-01) -
Prevajanje italijanskih izključevalnih odvisnikov v slovenščino
by: Robert Grošelj
Published: (2023-12-01) -
O izgovarjavi angleških zemljepisnih imen v slovenščini
by: Andrej Stopar, et al.
Published: (2021-02-01) -
O izgovarjavi angleških zemljepisnih imen v slovenščini
by: Andrej Stopar, et al.
Published: (2021-02-01)