Text this: Advancing Optical Character Recognition for Low-Resource Scripts: A Siamese Meta-Learning Approach With PSN Framework