Text this: Star complements in signed graphs with two symmetric eigenvalues