Text this: LLM-driven multimodal target volume contouring in radiation oncology