Text this: A robust, exponentially fitted higher-order numerical method for a two-parameter singularly perturbed boundary value problem