El «Ragionamento» de Aretino en España: entre censura y moralización
Tras reconstruir historia y fortuna del Coloquio de las damas, una refundición castellana de la tercera jornada del Ragionamento de Pietro Aretino, se analizan las portadas de sus cinco ediciones antiguas, prestando especial atención a la princeps (1547), y a una reimpresión de 1548. Eso permite arr...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Catalan |
| Published: |
Universitat Autònoma de Barcelona
2015-12-01
|
| Series: | Studia Aurea: Revista de Literatura Española y Teoría Literaria del Renacimiento y Siglo de Oro |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://studiaaurea.com/article/view/158 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1850038060166676480 |
|---|---|
| author | Donatella Gagliardi |
| author_facet | Donatella Gagliardi |
| author_sort | Donatella Gagliardi |
| collection | DOAJ |
| description | Tras reconstruir historia y fortuna del Coloquio de las damas, una refundición castellana de la tercera jornada del Ragionamento de Pietro Aretino, se analizan las portadas de sus cinco ediciones antiguas, prestando especial atención a la princeps (1547), y a una reimpresión de 1548. Eso permite arrojar nueva luz sobre la reorientación interpretativa del escabroso diálogo que el traductor/adaptador Fernán Xuárez propuso a sus lectores. |
| format | Article |
| id | doaj-art-280e2da301664959bfa7a158b54f3bd0 |
| institution | DOAJ |
| issn | 1988-1088 |
| language | Catalan |
| publishDate | 2015-12-01 |
| publisher | Universitat Autònoma de Barcelona |
| record_format | Article |
| series | Studia Aurea: Revista de Literatura Española y Teoría Literaria del Renacimiento y Siglo de Oro |
| spelling | doaj-art-280e2da301664959bfa7a158b54f3bd02025-08-20T02:56:40ZcatUniversitat Autònoma de BarcelonaStudia Aurea: Revista de Literatura Española y Teoría Literaria del Renacimiento y Siglo de Oro1988-10882015-12-01910.5565/rev/studiaaurea.15894El «Ragionamento» de Aretino en España: entre censura y moralizaciónDonatella Gagliardi0Università della CalabriaTras reconstruir historia y fortuna del Coloquio de las damas, una refundición castellana de la tercera jornada del Ragionamento de Pietro Aretino, se analizan las portadas de sus cinco ediciones antiguas, prestando especial atención a la princeps (1547), y a una reimpresión de 1548. Eso permite arrojar nueva luz sobre la reorientación interpretativa del escabroso diálogo que el traductor/adaptador Fernán Xuárez propuso a sus lectores.https://studiaaurea.com/article/view/158Pietro AretinoFernán XuárezDialogoColoquio de las damasportadas |
| spellingShingle | Donatella Gagliardi El «Ragionamento» de Aretino en España: entre censura y moralización Studia Aurea: Revista de Literatura Española y Teoría Literaria del Renacimiento y Siglo de Oro Pietro Aretino Fernán Xuárez Dialogo Coloquio de las damas portadas |
| title | El «Ragionamento» de Aretino en España: entre censura y moralización |
| title_full | El «Ragionamento» de Aretino en España: entre censura y moralización |
| title_fullStr | El «Ragionamento» de Aretino en España: entre censura y moralización |
| title_full_unstemmed | El «Ragionamento» de Aretino en España: entre censura y moralización |
| title_short | El «Ragionamento» de Aretino en España: entre censura y moralización |
| title_sort | el ragionamento de aretino en espana entre censura y moralizacion |
| topic | Pietro Aretino Fernán Xuárez Dialogo Coloquio de las damas portadas |
| url | https://studiaaurea.com/article/view/158 |
| work_keys_str_mv | AT donatellagagliardi elragionamentodearetinoenespanaentrecensuraymoralizacion |