Text this: tRNA modifications: greasing the wheels of translation and beyond