Text this: Towards a flat space Carrollian hologram from AdS4/CFT3