Text this: A remark on the metric dimension in Riemannian manifolds of constant curvature