Text this: Toward Aerosol-Aware Thermal Infrared Radiance Data Assimilation